Secret007
Autogasforum-Neuling   Beiträge: 47 Registriert: 27. 5. 2004 Status: Offline
|
 am 16. 6. 2004 um 09:51 |
Hallo Leute,
ich habe mir eine Prins VSI in Polen einbauen lassen. Nach mehreren Telefonaten wegen der notwendigen Papiere für die Eintragung hier in Deutschland und der wechselnden Aussagen der einzelnen Stellen von TÜV und Dekra bin ich mehr als verwirrt.
Ich werde die geforderten Unterlagen hier mal auflisten:
1. Homologationsbescheinigung (schwieriges Wort) ;-)
2. Bescheinigung vom Tank
3. Abgasgutachten
4. Bescheinigung über Dichtheitsprüfung
Die Homologationsbescheinigung und die Bescheinigung vom Tank bekomme ich nach erfolgter Garantiestempelung durch Prins Poland dann von meinem Umrüster (habe ich nur kurz gesehen aber halte ich derzeit aber noch nicht in den Händen).
Was mir etwas Sorgen bereitet, ist das Abgasgutachten, woher bekomme ich das in der Regel? Auch von dem Umrüster in Polen? Ein TÜV-Mensch sagte mir, ein fehlendes und deswegen beim TÜV durchzuführendes Abgasgutachten kostet für mein Fahrzeug bis zu 700 EUR.
Angaben zu meinem Fahrzeug: VW Passat Variant 1.8i 20V, 92KW, 1781ccm, Bj.: 12/1998, Motorkennbuchstabe: ADR, Manuelles 5-Gang-Getriebe, schadstoffklasse: D3
Vielleicht könnt Ihr mir ja von Euren Erfahrungen über ERFOLGREICHE Abnahmen beim TÜV (Westdeutschland) oder Dekra (Ostdeutschland) unter genauer Angabe der notwendigen Papiere und Dokumente berichten?
Insbesondere auch, welche Papiere übersetzt werden müssen.
Ich denke, dieses Thema interessiert nicht nur mich....
Vielen Dank für Eure Unterstützung
Grüsse
Roland
|
| |
Secret007
Autogasforum-Neuling Beiträge: 47 Registriert: 27. 5. 2004 Status: Offline
|
am 17. 6. 2004 um 13:56 |
jetzt haben schon so viele Leute diesen Beitrag gelesen....kann denn keiner etwas dazu sagen????
|
| |
azzkikr
Autogasforum-Senior Beiträge: 318 Registriert: 8. 3. 2004 Status: Offline
|
am 17. 6. 2004 um 14:05 |
| Nee, weil jeder,der in PL umgebaut hat, froh darüber is, die Hütte durch den TÜV bekommen zu haben. Ich denke, da wird in den grenznahen Dekra Stationen doch auch nur gemauschelt, was das Zeug hält. Es gibt nämlich auch keine abschließende Vorschrift, die besagt, welce Dokumente hier eigentlich vorliege müssen. Hier ist auch viel Ermessensspieraum des Prüfers vorhanden. Aber ich hatte diese Porbs nicht, also kann ich dir da auch keinen konkreten Tip geben. ____________________
|
| |
Secret007
Autogasforum-Neuling Beiträge: 47 Registriert: 27. 5. 2004 Status: Offline
|
am 17. 6. 2004 um 18:51 |
Ich habe ja auch nicht nach Adressen oder ähnlichem gefragt, sondern nur welche Papiere bei TÜV oder Dekra für die Abnahme erforderlich waren und welche davon übersetzt werden müssen. Das ist doch nicht sehr schwierig zu beantworten, oder?
|
| |
agbf99
Autogasforum-Anfänger  Beiträge: 1 Registriert: 17. 6. 2004 Status: Offline
|
 am 17. 6. 2004 um 19:44 |
Vielleicht kann ich Ihnen helfen,
Schreiben Sie mir dazu Ihre Email Adresse oder rufen Sie mich unter der Nummer 01743775909.
AGBF99
|
| |
Secret007
Autogasforum-Neuling Beiträge: 47 Registriert: 27. 5. 2004 Status: Offline
|
am 17. 6. 2004 um 19:53 |
Hallo AGBF,
hier ist sie: roland-schroeder@web.de
Danke für Deine Hilfe.
|
| |
viszlat
Autogasforum-Anfänger  Beiträge: 3 Registriert: 24. 6. 2004 Status: Offline
|
am 24. 6. 2004 um 22:07 |
| Frag doch die Dekra, die sagen es dir. Warum so umständlich? ____________________
|
| |
boernid
Autogasforum-Anfänger Beiträge: 4 Registriert: 7. 12. 2004 Status: Offline
|
am 7. 12. 2004 um 21:43 |
Es ging um ein Abgasgutachten für ein Fahrzeug mit Autogasumrüstung in Polen!
Da ich nämlich an der grenze wohne interessiere ich mich für einen Umbau! Was aber immer auftaucht, ist ein Abgasgutachtenm was ich brauche!!! ich wollte mir eine BRC sequent einbauen lassen oder mal sehen! können sie solche Abgasgutachten machenoder wie komme ich da ran?
MFG Bjoern
quote:
Vielleicht kann ich Ihnen helfen,
Schreiben Sie mir dazu Ihre Email Adresse oder rufen Sie mich unter der Nummer 01743775909.
AGBF99
|
| |
step
Autogasforum-Junior  Beiträge: 115 Registriert: 18. 8. 2004 Status: Offline
|
am 7. 12. 2004 um 22:03 |
hallo,
ich verstehe deine sorgen um das abgasgutachten! ich habe mein auto auch in polen umbauen lassen und bin auf direktem wege zur dekra nach bautzen gefahren. die haben sämtliche abgasgutachten für verschiedene kfz-typen bereits vorliegen und benötigen auch dann keines von dir. bei mir verlief alles einwandfrei.
www.stephanwitt.de ____________________
|
| |
miro
Autogasforum-Neuling Beiträge: 24 Registriert: 5. 11. 2004 Status: Offline
|
am 8. 12. 2004 um 11:52 |
Hallo Step,
deine Frage ist sehr leicht zu beantworten. Lese mein Berich im Forum unter dem Titel "Abgasgutachten". Habe meine Anlage auch in Polen umbauen lassen und hatte überhaupt keine Probleme bei der Eintragung in das Fahrzeugbrief (TÜV). Ich hatte das Gutachten vom Tank, Einbaubescheinigung (Homologation) mit dem Hinweis der der Durchfüherung der Dichtigkeitsprüfung. Abgasgutachten hatte ich nicht aber es war auch kein Problen. Es wurde an Ort und Stelle TÜV Frankfurt am Main gemacht. Gesamtkosten 115€. Wenn du das Abgasgutachten hast, dann sparst Du halt 20€ aber das ist auch alles.
Gruß.
Miro. ____________________
|
| |
ohnegas
Autogasforum-Neuling Beiträge: 56 Registriert: 25. 7. 2004 Status: Offline
|
am 9. 12. 2004 um 08:35 |
Korrigiere:
Bautzen hat für fast alle ein Abgasgutachten.
Außer für Autronic Mistral!
Also den Scheiß sich in Polen nicht einbauen lassen!
Und vieles liegt wirklich im ermessen des Prüfers.
MfG
|
| |
hondawowa
Autogasforum-Neuling Beiträge: 56 Registriert: 23. 11. 2004 Status: Offline
|
 am 9. 12. 2004 um 12:14 |
an miro
habe deinen Bericht durchgelesen,er klingt vielversprechend. Vor allem weil ich 20km von Frankfurt wohne. Könntest du mir vielleicht die genaue Adresse vom TÜV geben?
In deinem Bericht hast du geschrieben das du die ganzen Papiere schon ins deutsche übersetzt bekommen hast.
Soweit mir bekannt ist gibt der Umrüster bei dem ich mein Fahrzeug eventuell umrüsten will polnische Papiere aus. Weist du ob die das in Frankfurt auch annehmen oder wie gesagt kannst du mir die Daten vom TÜV geben damit ich mich dort genauer erkundigen kann?
|
| |
maverick-f14
Autogasforum-Anfänger Beiträge: 2 Registriert: 10. 12. 2004 Status: Offline
|
am 10. 12. 2004 um 12:36 |
Hallo zusammen
also ich habe mein Pkw auch in Polen umbauen lassen,jetzt bekomme ich nichts eingetragen, in Bautzen habe ich auch schon angerufen, die telefonische Auskunft war "wir haben kein Abgasgutachten für Ihrer Anlage"  vielleicht kann ich das auch in Frankfurt a M. eingetragen bekommen, wäre zumind. nicht so weit zu fahren Wer kann mir hier helfen?
Meine Anlage:Landirenzo Typ SE81, Behälter Stako, Pkw Golf II Syncro Bj 91 98 PS
Schönen Gruß
Maverick 
|
| |
miro
Autogasforum-Neuling Beiträge: 24 Registriert: 5. 11. 2004 Status: Offline
|
am 10. 12. 2004 um 14:14 |
An Hondawowa und Maverick-f14.
Leute langsam habe ich das Gefühl, dass ihr euch das "Problem" das keins ist selber einredet. Wenn ihr das Abgasgutachten habt ist gut, wenn nicht dann ist es kein Weltuntergang. Es wird für 25€ beim TÜV gemacht. Das fahrzeug wird an die Anlage angeschlossen und in 15 min . habt ihr das gewünschtes Gutachten in der Tasche, vorausgestzt die Werte stimmen. Ihr müß auch keine auf deutsch überetzten Papiere haben. Die Euro-Normen sind wichtig die auf der Einbaubescheinigung "Homologation" stehen und die durchgeführte Dichtigkeitsprüfung muß bescheingt sein. Die Bescheinigung vom Tank mußt ihr auch haben. Eins ist aber sicher - die Anlage muß sauber eingebaut sein. Ber das sind die doch fast alle, oder?. Der TÜV Ingenieur (Hr. Bader) kennt sich mit Gasanlagen bestens aus. Ist ein sehr nette und angenehme Mensch.
Hier noch mal die Anschrift vom TÜV Frankfurt am Main:
TÜV Frankfurt am Main
Am Römerhof 15
60486 Frankfurt
Und noch ein Tip. Bitte nur mit Herrn Bader Termin vereinbaren.
Meldet euch wenn es bei positive Nachrichten gibt.
MIro. ____________________
|
| |
pingelchen
Autogasforum-Junior Beiträge: 263 Registriert: 2. 7. 2004 Status: Offline
|
am 10. 12. 2004 um 14:35 |
quatsch mit sosse, das notwendige abgasgutachten kostet ca. 2500 euro... das ist doch keine simple abgasuntersuchung!
das sind die gleichen gutachten,die autohersteller erbringen müssen, um die euroklassen nachzuweisen!
du meinst wohl eher, dass der von dir angesprochene tüv für verschiedene auto/motor/gasanlagen-kombinationen bereits gutachten im pc hat und jediglich per abgasuntersuchung nochmal nachkontrolliert... diese abgasgutachten werden heiss gehandelt und meistens von den jeweiligen anlagenherstellern bezahlt und daher eigentl. auch "betriebsgeheimnis", du kannst ihnen aber nicht versprechen, dass dieser tüv nun für eine anlage, sein auto und sein motor das passende, es sei denn er ist in einem "netzwerk" mit anderen deutschen umrüstern und bekommt von ihnen für gefälligkeiten die entsprechenden gutachten 
der einzige ausweg wäre die umschlüsselung auf euro 0 und dann kräftig zahlen [Bearbeitet am: 10/12/2004 von pingelchen] ____________________
|
| |
miro
Autogasforum-Neuling Beiträge: 24 Registriert: 5. 11. 2004 Status: Offline
|
am 13. 12. 2004 um 10:28 |
Pingelchen,
wenn sich Kinder nicht mehr verbal helfen könne, dann zeigen sie schon hin und wieder die Zunge. Bei Die bin ich ausgegangen, dass Du mind. 18 bist und ein Führerschein besitzst. Aber man kann sich auch täuschen.
Was ich durch meinen Beitrag sagen wollte, ist die Tatsache, dass es auch TÜV-Ingenieure gibt, die gesitlich weiter entwickelt sind als Ihre Kollegen. Das die (Gasanlagen)Hersteller ein Abgasgutachten für Ihre Anlagen erbringen müssen weißt jedes Kind. Das hier die Sinnhaftigkeit in Frage gestellt wird ist denke ich auch jedem klar. Man muß nicht wirklich beim Benz in der Motorenentwicklung arbeiten um zu wissen, dass ein Gasverbrennungsvorgang bezogen auf die Schadstoffemmision deutlich Umweltfreundliche abläuft als ein Benzinverbrennungsvorgang. Als Beweis wird die Anlage dann meistens an die AU-Anlage angeschlossen. Es gibt immer noch "Beamten" die es immer noch nicht verstanden haben oder wollen. Man kann sich natürlich auf eine ganze Reihe von Gesetzen beziehen, die jedoch Praxisfremd sind. Also die TÜV-Spezis die Abgasgutachten verlagen sollen es ruhig tun. Gegen Leute die Ihr schwer verdienstes Geld auf diese "Art und Weise" ausgeben wollen habe ich ich nichts. Ich wollte mit meinem Beitrag nur sagen, dass es auch anders geht.
Miro. ____________________
|
| |
Hans
Autogasforum-Senior  Beiträge: 378 Registriert: 10. 5. 2004 Status: Offline
|
am 13. 12. 2004 um 11:16 |
Ich verstehe nur noch Bahnhof bezüglich der Abgasgutachten. Ich glaube auf keinen Fall das der TÜV FFM und Bautzen irgendetwas verwerfliches tun sondern dem Abgasgutachtenwahn ein Ende "auslegen". Das macht auch Umrüstungen in Deutschland erheblich günstiger so dass es sich nicht lohnt nach Polen zu fahren.
|
| |
gascharly
|
am 13. 12. 2004 um 13:57 |
@ miro
Da Irrst Du dich aber gewaltig.
Beim TÜV wird eine AU gemacht, die ist keinesfalls mit einem Abgasgutachten (Homologation) zu verwechsen.
Nur ältere Fahrzeuge mit Schadstoffkl. 00 (unter 2000 ccm Hubraum und 01 über 2000 ccm Hubraum) brauchen nur eine AU:
Gutachten sind für Einträge über Euro 2 zwingend!
HALLO AN ALLE! AU ist kein Abgasgutachten! Lasst euch nichts vormachen.
Gascharly ____________________
|
| |
dag
Autogasforum-Fachmann Beiträge: 504 Registriert: 15. 12. 2003 Status: Offline
|
am 13. 12. 2004 um 14:11 |
Hallo Miro,
wenn Du das Glück hast, einen solchen Prüfer getroffen zu haben, würde ich nicht allzu laut töhnen.
Im allgemeinen Erhalten diese Prüfer nämlich nach kurzer Zeit Ihre Abmahnung und dann sind sogar schon falsche Gutachten zurückgezogen worden!
Gruss
Dag
PS: Die aktuellen Richtlinien sind auf unserer HP downloadbar.
www.baltic-car-service.de
|
| |
pingelchen
Autogasforum-Junior Beiträge: 263 Registriert: 2. 7. 2004 Status: Offline
|
am 13. 12. 2004 um 14:17 |
ausserdem ist es ja nicht sinnlos, der gasanlagenhersteller muss schon beweisen, dass eine anlage mit der abgasaufbereitung funktioniert... es ist ja ein irrglaube, dass gas perse bessere abgase produziert, da muss die anlage schon mit dem motormanegment ordentlich zusammarbeiten...
schade ist eher, dass die abgasgutachten so verschlossen gehalten werden, und manchmal selbst gegen bares nicht rausgerückt werden, weil man damit "billigumrüstungen" im ausland erschweren will... irgendwo ja verständlich, wenn die deutschen umrüster einen erhöhten anlagenpreis bezahlen müssen, damit die gasanlagenhersteller abgasgutachten erstellen können...
diese nicht nach DIN zu machen wäre steuerrechtlich überhaupt nicht verwendbar... man kann ja nicht so naiv sein und glauben, dass eine AU auch nur ansatzweise ergebnisse liefert, wie bei einem din-protokoll mit definierten motorzuständen...
____________________
|
| |
WWW-Schizo
Autogasforum-Neuling Beiträge: 47 Registriert: 8. 9. 2004 Status: Offline
|
am 29. 9. 2005 um 22:14 |
AUTOGAS TÜV / DEKRA DOKUMENT SERVICE
DAS PROBLEM:
Sie haben in Tschechien oder Polen preiswert eine Autogas-Anlage einbauen lassen,
haben dort aber nur tschechische, polnische, it ische oder englische Dokumente
erhalten die für den deutschen TÜV / DEKRA nutzlos sind?
Sie haben kein Interesse eine teure Abgasuntersuchung beim deutschen TÜV /
DEKRA für Kosten im dreistelligen Eurobereich zu absolvieren zuzüglich der
teuren Kosten für eine Dokumenten-Dolmetscherübersetzung?
DIE LÖSUNG:
Wir stellen Ihnen die benötigten deutschsprachigen Dokumente für den deutschen
TÜV / DEKRA aus. Sie können dann dort völlig problemlos ein "Gutachten gemäß §21
StVZO - Technische Änderung" durchführen lassen um die Autogas-Anlage eintragen
zu lassen. Für unseren Arbeitsaufwand berechnen wir nur EUR 58,- inkl. MWSt.
DIE ABGASNORM:
Ihre Abgasnorm bleibt diesselbe wie vorher, d.h. es erfolgt diesbezüglich keine
Änderung im Fahrzeugschein. Diese Regelung erfolgt in Absprache mit den
Einbauwerkstätten, Sie brauchen sich darum nicht zu kümmern.
mehr Infos: http://www.hiphopkemp.de/autogas
|
| |
Autogas / LPG News & Infos
Autogas - Forum
