reitermaniac
Autogasforum-Anfänger Beiträge: 1 Registriert: 7. 4. 2008 Status: Offline
|
am 7. 4. 2008 um 20:37 |
Hi! Habe folgendes Problem:
Ein Kumpel (Araber mit Sprachproblemen)hat sich vor Kurzem eine Gasanlage in Polen einbauen lassen. Es ist eine Elpigasanlage und der Umrüster war Elektrohen H. Prabucki in Zary. Er hat alle Papiere in polnischer Sprache erhalten und man sagte ihm, daß er nur noch ein Abgasgutachten erstellen müßte und dann wäre alles erledigt.
Er hat mir die papiere zugeschickt, welche allerdings in polnischer Sprache sind. Aus diesen geht hervor, daß die Gasanlage nur mit ...67r-01...-Bauteilen ausgestattet ist. Er war jetzt shcon vermehrt bei versch. TÜV und DEKRA-Stellen, welche ihm alle sagten, daß sie die Anlage nciht eintragen könnten, erstens aus Mangel an Erfahrung mit polnischen Anlagen und zweitens weil vermutlich das Abgasgutachten fehlt - soviel habe ich zumindest verstanden.
Meine Frage, könnte dies der einzige Grund sein, und wenn ja, was ist zu tun? Ich selbst komme aus Düsseldorf und er kommt aus Aachen bzw. Frankfurt. Düsseldorf u.U. wäre mir am liebsten, da ich es mit ihm zusammen machen würde und von daher der Weg auch eine wichtige Rolle spielt.
Was könnte der Spaß jetzt noch kosten und vor allem bei wem und wo könnte er die Abnahme machen lassen?
Für Eure Antworten bin ich sehr dankbar. Falls jemand polnisch spricht, kann ich ihm auch gerne die papiere zusenden, die er erhalten hat um wirklich alle Mißverständnisse aus dem Weg zu räumen.
Vielen Dank!
Sebastian |
|
|